?

Log in

No account? Create an account

А вот и первая книга с моими стихами. Фотография и граф. дизайн художника Alex P. - ruriktochkase

Jan. 20th, 2014

02:31 pm - А вот и первая книга с моими стихами. Фотография и граф. дизайн художника Alex P.

Previous Entry Share Next Entry

dikter stor PERFEKT

Лейдис & джентс,
после долого времени, и множества технических "траблс", делаю то, что обещал.
Френды elenabyzova & mazepa_1 & amaria_rye спрашивали по поводу моей книги,
точнее сказать, по поводу первой книги в которой содержатся только мои стихи.
Хотя конечно назвать её моей было-бы не совсем верно,
Ведь (имхо) как минимум половина привлекательности этой книги
в её графическом оформлении, которое сделал художник Алекс П.
Так что прошу любить и жаловать, одна из страничек нашей книги
в которой можно увидеть мои стихи и графические работы Алекса П.
созданные именно для этой книги.

well, что скажите, дорогие читетели & читательницы?

Comments:

Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
[User Picture]
From:gold_manaa
Date:January 20th, 2014 01:41 pm (UTC)
(Link)
Поздравляю вас с вашим первым сборником
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:January 20th, 2014 03:44 pm (UTC)
(Link)
bolshusheje spasibo!:)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:elenabyzova
Date:January 20th, 2014 01:42 pm (UTC)
(Link)
Потрясающе! Что тут ещё можно сказать)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:January 20th, 2014 03:43 pm (UTC)
(Link)
spasibo friend! :)
teper' zhdjom tvoju !
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:nalya_om
Date:January 20th, 2014 01:49 pm (UTC)
(Link)
Вижу одну картинку, она хороша! Поздравляю.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:January 20th, 2014 03:44 pm (UTC)
(Link)
spasibo!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:hallodri
Date:January 20th, 2014 02:10 pm (UTC)
(Link)
от имени всех австрийских писателей и писательниц поздравляю тебя с книгой!

судя по этой страничке книга красоты неописуемой! неоклассический модерн!!!

стих читала-читала, так ничего и не поняла (vartenda löv - кто-то ждет льва или лев ждет кого-то?), но звучит, насколько я могу представить очень красиво!

s перед р читается как с или как ш? и буквы с кружочком как умляуты ä > э?

Edited at 2014-01-20 02:17 pm (UTC)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:January 20th, 2014 04:24 pm (UTC)
(Link)
от имени всех австрийских писателей и писательниц поздравляю тебя с книгой!
- - -
spasibo ogromnoje!


судя по этой страничке книга красоты неописуемой! неоклассический модерн!!!
- - -
da, kniga i vpravdu krasivaja.
no tut mojej zaslugi nol' bez palochki :)

стих читала-читала, так ничего и не поняла
(vartenda löv - кто-то ждет льва или лев ждет кого-то?),
но звучит, насколько я могу представить очень красиво!
- - -
rad chto ponravilos'!

vartenda = kazhdyj

löv = list

chisto dlja info:
lejon = lev
zhdat'= vänta

есть ещё старинное слово värta
но я толком его ньюансов не знаю,
т.к. в современном шв. не используется.
хотя могу предположить что переходный феномен.

"s" как правило читается как русское "с"
springa = спринга
а по значению ещё веселей - бежать.
ну я так раз немцам и сказал:
"ja-ja dat sind nicht langt vek alls,
ich springe da unter zein minuten"
у-гу... вот и вышло, что допрыгиваю я туда..
за 10 минут :))))

Edited at 2014-01-20 04:25 pm (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:eviga
Date:January 20th, 2014 02:24 pm (UTC)
(Link)
СкажЕм, что поздравляем!!!! Ура! Ты молодец!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:January 20th, 2014 03:43 pm (UTC)
(Link)
spasibo friend!
osobenno prijatno,
kogda takije pozdravlenija
ishodjat iz teh kto
idjot so mnoj davno etoj dolgoj LJ dorogoj.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:moony_sky
Date:January 20th, 2014 02:45 pm (UTC)
(Link)
поздравляю, конечно.
а каким размером написаны эти стихи?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:January 20th, 2014 03:42 pm (UTC)
(Link)
12 times new roman ;)
пс. я кста сегодня ещё должен
а) опубликовать пост где moony_sky будет упомянут в качестве одного из победителей
б) отослать 40 жжж

a, nu da, i jesho raskryt' tot samyj kommentarij ;)))
(Reply) (Parent) (Thread)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:January 20th, 2014 03:39 pm (UTC)
(Link)
нет-нет, отнюдь...
там как правило один стих на рус.
один на шв. и наоборот тоже.
один на шв. а потом один на рус.
я со временем соображу как всё это делается
(в смысле как правильно постить)
и возможно сделаю пост о самом дизайне книги,
а пока, между дело, уже наверняка выложу рус.
стихи.
(Reply) (Parent) (Thread)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:berbajs
Date:January 20th, 2014 04:03 pm (UTC)
(Link)
Желаю дальнейших творческих успехов!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:January 20th, 2014 04:19 pm (UTC)
(Link)
spasibo!
i Vam tak zhe!
jesli vdrug budet chto-to chto na Vash vzgljad zasluzhivajet vnimanija,
ne stesnjajtes' - kidajte ssylku!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:nota_x
Date:January 20th, 2014 05:00 pm (UTC)
(Link)
это здорово! Поздравляю!!!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:January 20th, 2014 05:38 pm (UTC)
(Link)
spasibo!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:ankol1
Date:January 20th, 2014 06:16 pm (UTC)
(Link)
Книгу не читал, но одобряю!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:nadez27da
Date:January 20th, 2014 06:18 pm (UTC)
(Link)
Поздравляю! Это удача!)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:klaracat
Date:January 20th, 2014 06:44 pm (UTC)

поздравляю!

(Link)
Красивое оформление.
Поэзию оченить не могу из-за незнания языка.

(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:andrey100_500
Date:January 20th, 2014 07:46 pm (UTC)
(Link)
красиво и непонятно)
книга настоящая, бумажная?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:skandinavia
Date:January 20th, 2014 08:59 pm (UTC)
(Link)
мои поздравления!
нескромный вопрос про тираж?
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:o_paul
Date:January 21st, 2014 03:21 am (UTC)
(Link)
Гут!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:January 21st, 2014 10:49 pm (UTC)

tnx!

(Link)
.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:alla_kot
Date:January 21st, 2014 05:50 pm (UTC)
(Link)
Много обещающее начало. Сор, прозрачность и красота.
Искренние поздравления.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:January 21st, 2014 10:28 pm (UTC)
(Link)
bol'shoje spasibo. ochen' prijatno.
dumaju so vremenem potihon'ku nachat' zdes' moi stihi iz knigi publikovat'.
tochneje skazat' illustracii vmeste s moimi stihami
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)