?

Log in

No account? Create an account

O зимних праздниках: почему в SVEA X-mas 24-го, а у всех остальных на западе X-mas 25-го? - ruriktochkase

Jan. 13th, 2015

09:37 am - O зимних праздниках: почему в SVEA X-mas 24-го, а у всех остальных на западе X-mas 25-го?

Previous Entry Share Next Entry

Пока старый новый год ещё не канул в лету, думаю самое время поговорить о шведских зимних праздниках. В рождество, как в католическое, протестанTское или православное такой пот могут не совсем правильно понять, а вот к старому новому году, думаю будет самое оно ;)

почему в Швеции рождество 24-го, а у всех остальных** на западе X-mas 25-го?
T.e. включая шотландцев, англичан "разных и прочих" американцев с ирландцами. а дело вот в чём  . . .
24-го это на самом деле "мид винтер блуд" (блуд посреди зимы / кровь посреди зимы) (название данного pic. - "мидвинтерблуд" )в принципе подразумевалось и один и др.вариант перевода т.к. ПО-ЛО-ЖЕ-НО было кромe окороков и мяса всякогоещё дикое кол-во мьёда потреблять. (T.e. местной медовухи ;) Другое название праздника Гёль , или как стали говорить позднее Юль. центральными божествами в обряде викингов были такие боги как например Сул/Соль ("солнцА") и Фрея. Думаю итак ясно, что плодородие и его чествование было важной частью празднества.

(сцена из одноимённого спектакля который наводить зрителя на мысль... а не пора-ли озаботиться мидвинтерблудом?).


Но тут появились миссионеры i решили рождество христовое в качeстве главного декабрьского празднества уделать.

холопочут у местных "властей", ну типа так мол и так... ну всмысле 25-го должно быть, как никак рождество христово в библии 25-ым прописано, да и в самом риме не иначе как 25-го отмечается. ну вообщем

Bалькюрия
потомки викинговских вождей посовещались и дали этим священикам очень умный совет: мы сами конечно запрещать ничего не будем им, людям (крестьянам и рыбакам) и воинам, но с другой стороны мы и вам ничего НЕ запрещаем - идите объясните людям, что мол блудить 24-го не надо... а мол по вашему надо помыться, побриться и 25-го приходить в церковь. эммм... ну конец был довольно предполагаемый.. люди конечно были христианами записаны, что б властей не беспокоить, но что б домой к  воинам припёрлись какие-то иностранцы (миссионеры были не скандинавы) и сказали им что мол блудить нельзя?!



вообщем по старому обычаю головам миссионеров не дали пропасть... ими воспользовались.. в качесте мячей. в игре очень напоминающей нынешний футбол.Но спустя некоторое время, всё это дело стало известно в Риме. Ну и потом могла последовать анафема, христовые походы на Скандинавию, ну и ещё хрен знает что. Хотя перется в нищую, далёкую, северную, землю, где жили дикие воины, такая перспектива для различных "защитников" (вроде рыцарей и подобных) христианства тоже была "не фонтан".
Итого: пришлось эту ситуацию как сейчас говорят "разруливать"
Так что б ни местным ярлам ни священому пристолу не упасть в грязь лицом.

В результате приняли соломоново решение: в скандинавии рожества будет ДВА.Всмысле официально было разрешено рождественнсику мессу праздновать и 24-го и 25-го. A в реале расклад был приблизительно такой... Напраздновавшись до потери пульса, таким образом как завещала вера и обычаи предков, потомки викингов приперались на рождественскую "мессу". понятно дело, что 25-го у них уже не было ни сил, ни желания чего-то там особенно громко кричасть, бурлить шуметь и возмущатся. но с др. стр. рискну предположить,то и священики не читали молитвы излишне громко ;)))

так вот, крист-масс, т.е. Христова Месса, она поэтому особо и обозначена 25-го, так как 24-го "ЮЛь(!) афтон" (как назвали праздник - в вечер перед рождеством христа, хотя ни слова нет про христа в названии), а 25-го наблудившись хочешь не хочешь, но надо переться/быть принесённым на эту самую X-mas "мессу"



Кстати, а как Вы празднуете зимние праздники ? рождество? (если празднуете) старый/новый Н.Г.?
А если не празднуете, то какой из праздников посреди зимы отмечаете?

.
* & Finland +  Iceland
**
католиков и протестантов
pic.source: mindvinterblot http://www.google.dk/imgres?q=midvinterblot&start=87&hl=da&tbo=d&biw=1024&bih=667&tbm=isch&tbnid=p3WTNgaguaeKRM:&imgrefurl=http://8tracks.com/lau/midvinterblot&docid=m8JNfQV-yisY6M&itg=1&imgurl=http://imgix.8tracks.com/mix_covers/000/090/948/46102.original.jpg%253Ffm%253Djpg%2526q%253D65%2526sharp%253D15%2526vib%253D10%2526&w=600&h=600&ei=upngUI3BM8jx4QS5wYEQ&zoom=1&iact=hc&vpx=239&vpy=346&dur=868&hovh=225&hovw=225&tx=137&ty=184&sig=115137245920360812933&page=5&tbnh=134&tbnw=189&ndsp=27&ved=1t:429,r:4,s:100,i:16
http://blogg.hittaupplevelse.se/files/2011/09/midvinterblotd.jpg
http://img.tradera.net/images/603/196818603_7f4cdca4-4a49-403d-a22e-f14a6ad87a86.jpg
http://2.bp.blogspot.com/-tmXVuAnQgu0/TZGkVzH_kVI/AAAAAAAAE8Y/rYp4Ml5qCIg/s1600/Splash_Couple_Viking.jpg
http://www.ahaport.com/d/other/viking3.jpg
http://momentummoonlight.com/wp-content/uploads/2014/03/13379_1_other_wallpapers_vikings_viking_party.jpg

Comments:

Page 1 of 10
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] >>
[User Picture]
From:t_r_i_k_s_t_e_r
Date:December 30th, 2012 04:07 pm (UTC)
(Link)
Весьма любопытно,спасибо!
С Наступающим Новым Годом!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:December 30th, 2012 04:27 pm (UTC)
(Link)
рад слышать!
a sami kak prazdnujete?
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:December 30th, 2012 04:19 pm (UTC)
(Link)
vzaimno spasibo!

да и сам Юль это тоже истоком из имени божества веры предков.
(Reply) (Parent) (Thread)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:mazepa_1
Date:December 30th, 2012 04:26 pm (UTC)

как стали говорить позднее Юль.

(Link)
о, так это МОЙ праздник))
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:December 30th, 2012 04:27 pm (UTC)

Re: как стали говорить позднее Юль.

(Link)
ну тогда С ПРАЗДНИКОМ! :)
а как отмечали?
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
From:anton_gong
Date:December 30th, 2012 04:39 pm (UTC)
(Link)
"был преблизительно такой.." - где-то как-то был ... ;-)))
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:December 30th, 2012 04:42 pm (UTC)
(Link)
прИблизительно -tnx! :)

Edited at 2012-12-30 08:45 pm (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:senseii
Date:December 30th, 2012 04:44 pm (UTC)
(Link)


(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:December 30th, 2012 04:46 pm (UTC)
(Link)
TNX!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:andrey_ka23
Date:December 30th, 2012 05:19 pm (UTC)
(Link)
таки я не понял. сейчас как празднуют? и 24-го и 25-го?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:December 30th, 2012 05:32 pm (UTC)
(Link)

конечно народ взял своё...
основной праздник 24-го.
т.е. так прямо и говорят,
празднуем "юль".
и это обозначение не только самого 24-го,
но и всех праздников целиком.
т.е. в шведском языке Юль в плане названия "подгрёб"
под себя и день богослужения по поводу рождения христа (Christmas) тоже
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:andrey_ka23
Date:December 30th, 2012 05:25 pm (UTC)
(Link)
С наступающим НГ!!!
Хоршего блу... т,е, праздника тебе!!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:December 30th, 2012 05:28 pm (UTC)
(Link)
tnx! :))
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
From:anton_gong
Date:December 30th, 2012 05:41 pm (UTC)
(Link)
"ещё дикое кол-во мьёда потреблять (ну медовухи всмысле)."

Мёд он и есть мёд. Им лечатся, например.
Медовуха это мёд плюс водка, например.
И валит после медовухи с ног не мёд, а водка в которой он растворен ;-).
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:December 30th, 2012 06:39 pm (UTC)
(Link)
мьёд = mjöd = вариант медовухи

http://sv.wikipedia.org/wiki/Mj%C3%B6d
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:andrey_ka23
Date:December 30th, 2012 05:58 pm (UTC)

у Вас талант)

(Link)
Антон, берите деньги))
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:kuznezow77was
Date:December 30th, 2012 05:58 pm (UTC)
(Link)
перепостил, интересный пост.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:bronzzong
Date:December 31st, 2012 08:32 am (UTC)
(Link)
Можно будет почитать перепост?:-)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:shewlyakow
Date:December 30th, 2012 06:15 pm (UTC)
(Link)
Перепостил, любопытная информация!) Особенно вторая фотография групповухи))
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:andrey_ka23
Date:December 30th, 2012 06:41 pm (UTC)
(Link)
какая же это группрвуха?
современная инсталляция)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:andrey_ka23
Date:December 30th, 2012 06:47 pm (UTC)
(Link)
наконец-то я перепостил этот пост!!
Все что-то не ладилось с браузером!!
Спасибо!!
Замечательное и интересное чтиво!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:December 31st, 2012 08:22 am (UTC)
(Link)
bol'shoje za perepost spasibo!
bol'shoje spasibo za moroku s brauzerom.
i konechno zhe s nastupajushim - novym godom!
da i opjat' taki - ispolnenija vseh zhelanij!

Edited at 2012-12-31 12:24 pm (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:December 31st, 2012 08:22 am (UTC)
(Link)
s nastupajushim!
i konechno zhe ispolnenija vseh zhelanij!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:andrey_ka23
Date:December 30th, 2012 06:56 pm (UTC)
(Link)
Рекомендовал в LJTimes
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:December 30th, 2012 07:36 pm (UTC)
(Link)
tnx!
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:elenabyzova
Date:December 30th, 2012 09:16 pm (UTC)
(Link)
Как у вас там всё интересно: и медовуха, и мясо, и синхронное плавание, и рождество тут же тебе)))
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:December 30th, 2012 09:18 pm (UTC)
(Link)
a teper' vot i ty zdes'! :)

s nastupajushim!
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)