?

Log in

No account? Create an account

IRONIJA . . . неосознаные пёрлы двух польских дам. - ruriktochkase — LiveJournal

Sep. 23rd, 2011

08:08 pm - IRONIJA . . . неосознаные пёрлы двух польских дам.

Previous Entry Share Next Entry

ponajehali !!!
Ну сколько можно ?! А они всё лезуть и лезуть!

Из разговора двух ПОЛЕК в автобусе в Мальмё
, в "ШвеДции". Девушка заходит в автобус с коляской. Ребёнок шебуршит
газетой, страницы в газете не переворачиваются. Hедовольство pебёнок
выражает довольно бурно. Cлышно во всём автобусе. Девушка: "Дай мне пожалуста ЦАЙТУНГ","я всё тебе сделаю как ты хочешь, дай мне ЦАЙТУНГ". *цайтунг (нем.) = (рус.) газета.


Сиденье
передомной. две дамы разодеты как "ночныe бабочки" вышедшиe на пенсию.
Судя по их самодовольному виду на их взгляд они одеты именно так
kak одеваются "в Европе".

Дама 1    :
одетая в колготки которые кричат даже на растоянии ста метров "ДОЛьЧИКИ
ЧЕРТОВСКИ ХОРОШИ!". (*ради передачи колорита первые реплики в оригинале
с переводом)
"А цо то йэ? (А это что такое?)
 Якэй "цайтунг"? (какой такой "цайтунг"?)
А цо за такэй пшизвук? ((и что за странный "призвук" (*необычное звучание / акцент))

Дама нр. 2.: с таким количеством косметики на лице, что все клоуны отдыхают и нервно курят в углу (*далее перевод с польского)
Да это они по немецки так газету называют - "цайтунг" . Небось опять очередная немчура бейбиситерша.

Дама 1.: Да что же это такое ?! Тут и так уже работы нет, а эти немцы усё лезуть и лезуть !

Став свидетелем сего проишествия, я конечно НЕ удивлюсь если это окажется мега-сарказм, дикая самоирония и/или часть лайв-представления театра абсурда, но...НЕ похоже :) Hа комбинацию слов "немцы+понаехали" "яндекс-картинки" ничего вразумительного не выдаёт. Cогласитесь весьма интересно с политической и ПиаР-технологической точки зрения?!?
Такого образа, "понаехавший немец", согласно всеведающему яндексу вобще нет, а ведь когда-то на Руси так оно и было?! поэтому попробуем провести особенно актуальный для русскоязычных читателей эксперимент! при слове "понаехали" ВМЕСТО серьёзных усатых джентельменов с баулами, представляем молодых немецких бейбиситерш . . . Hy kak результаты экспериментa?!
P.s: О официальной позиции Швеции можно прочитать здесь:  - Премьер министр Швеции, Фредрик Райнфельд. Pоссийским студентам - добро пожаловать!

Comments:

Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
[User Picture]
From:jenta17
Date:September 23rd, 2011 06:41 pm (UTC)
(Link)
ну че, поляки щас везде...
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:September 23rd, 2011 09:08 pm (UTC)
(Link)
privet jenta! :)

rad videt'!

BTW: sejchas osnovnaja "tusovka" v mojom dnevnike zdes':

http://ruriktochkase.livejournal.com/28007.html

tak chto budet vremja i zhelanije - welcome :)
(Reply) (Parent) (Thread)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:andrey_ka23
Date:June 21st, 2012 08:49 pm (UTC)
(Link)
бедная Еуропа)))
бедные полякии...
Как им тяжело))))
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:olgina67
Date:September 26th, 2011 06:37 am (UTC)
(Link)
ну наконец-то мой интернет позволил мне прочитать твои посты :)
а вот высказываться подожду. тема уж больно больная. впрочем моя позиция по этому вопросу тебе известна. по мне-так надо срочно границы вводить, виз никому не давать и понаехавших не-европейцев (не-западноевропейцев)нафиг депортировать
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:September 26th, 2011 11:35 pm (UTC)
(Link)
ну наконец-то мой интернет позволил мне прочитать твои посты :)
- - -
rad tebja videt'! :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:pingback_bot
Date:October 1st, 2011 12:46 pm (UTC)

IRONIJA . . . неосознаные пёрлы двух польских дам.

(Link)
User marimagdalena referenced to your post from IRONIJA . . . неосознаные пёрлы двух польских дам. saying: [...] Оригинал взят у в IRONIJA . . . неосознаные пёрлы двух польских дам. [...]
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:October 16th, 2011 11:38 pm (UTC)

Re: IRONIJA . . . неосознаные пёрлы двух польских дам.

(Link)
spasibo za perepost!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:pingback_bot
Date:October 16th, 2011 05:27 pm (UTC)

IRONIJA . . . неосознаные пёрлы двух польских дам.

(Link)
User marimagdalena referenced to your post from IRONIJA . . . неосознаные пёрлы двух польских дам. saying: [...] Оригинал взят у в IRONIJA . . . неосознаные пёрлы двух польских дам. [...]
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:October 16th, 2011 11:38 pm (UTC)

Re: IRONIJA . . . неосознаные пёрлы двух польских дам.

(Link)
spasibo za perepost! :)
(Reply) (Parent) (Thread)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:October 26th, 2011 10:01 pm (UTC)
(Link)

Да, этноцентризм, это весьма интересный, а зачастую и забавный феномен.
Да и вобще, даже без этноцентризма, просто интересно бывает, когда люди совершенно теряют возможность смотреть на себя самих со стороны.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:October 29th, 2011 12:57 am (UTC)

Re: Небывалый наплыв немецких бебиситтерш

(Link)
Было бы их больше, глядишь, в местных магазинах продавали бы обувь и одежду на пару размеров больше.
- - -
TAK ona ved' byla by zhenskaja?!

anyhow, RAD VIDET'!
i rad ctho u tebja vsjo poka tak zamechatel'no poluchajetsja.
Portugalija, Belgija, chto sledujushim nomerom?
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:3000top
Date:October 29th, 2011 01:23 pm (UTC)

3000-ТОП

(Link)
Ваша запись появилась в рейтинге 3000-ТОП. Отслеживать судьбу записи вы можете по этой ссылке.
Подписаться на рассылку или отказаться от рассылки можно здесь.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:kleo98
Date:November 6th, 2011 05:54 pm (UTC)
(Link)
наверно в каждой стране есть такие люди, которые возмущаются, не вникая особо в суть.
описанный Вами типаж женщин по-моему просто ненавидит всех, кто моложе, симпатичнее, стройнее, вот и исходит ядом по любому поводу и без оного.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:November 7th, 2011 10:38 pm (UTC)
(Link)
da, logichnoje zamechanije.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:loginov_lip
Date:December 14th, 2011 01:52 pm (UTC)
(Link)
:))
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:December 14th, 2011 02:48 pm (UTC)
(Link)
dobro pozhalovat'!
rad videt' novoje lico vo frendah!
kstati, na dannyj moment osnovnoj "action" - zdes':

http://ruriktochkase.livejournal.com/28504.html?page=2#comments

budet vremja i zhelanije - welcome! :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:serg_was
Date:December 20th, 2011 08:55 am (UTC)
(Link)
Полячки очень красивые, славянки всё таки, хотя и католички.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:December 20th, 2011 09:21 am (UTC)
(Link)
Полячки очень красивые,
- - -
da byvajut i takije.
(Reply) (Parent) (Thread)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:skakunova
Date:January 19th, 2012 10:55 am (UTC)
(Link)
у нас в общественном транспорте такие сцены сплошь и рядом. особенно в Киеве. И черные "понаехали", и москали, и поляки... а особенно перед Евро-12 начинают подтягиваться иностранцы, туристов значительно больше. И каждый, уважающий себя украинец не может не сказать: "понаехали тут!"
в том же Львове, кстати, такого не доводилось слышать от местных
а идентифицировать украинцу россиянина (и наоборот) - очень просто. достаточно уловить легкий акцент, слова "сколько рублей это стоит", и т.п.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:January 19th, 2012 11:56 pm (UTC)
(Link)
И каждый, уважающий себя украинец не может не сказать: "понаехали тут!"
- - -
ahahahah!!!
otlichno!: )

особенно если учесть с каким рвением "нэнька" зазывает к себе гостей (BBC,CNN, SKY NEWS itd.itp),сутра до ночи! даже когда из КОН-КОНГА трансляция! o_0
то думаю рекламных бюджет запросто превысит расходы многих регионов на спорт для "нормальных" людей :)))
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:livejournal
Date:March 31st, 2012 02:58 am (UTC)

IRONIJA . . . неосознаные пёрлы двух польских дам.

(Link)
User junius_morgan referenced to your post from IRONIJA . . . неосознаные пёрлы двух польских дам. saying: [...] Оригинал взят у в IRONIJA . . . неосознаные пёрлы двух польских дам. [...]
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:livejournal
Date:April 26th, 2012 03:20 am (UTC)

Жители швеДции - учите Албанский!

(Link)
Пользователь ornitolog13 сослался на вашу запись «Жители швеДции - учите Албанский!» в контексте: [...] польки о немках (мальмё, взаимоотношения) http://ruriktochkase.livejournal.com/26475.html [...]
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:livejournal
Date:April 26th, 2012 03:24 am (UTC)

Жители швеДции - учите Албанский!

(Link)
Пользователь tortilla_52 сослался на вашу запись «Жители швеДции - учите Албанский!» в контексте: [...] польки о немках (мальмё, взаимоотношения) http://ruriktochkase.livejournal.com/26475.html [...]
(Reply) (Thread)