ruriktochkase (ruriktochkase) wrote,
ruriktochkase
ruriktochkase

IRONIJA . . . неосознаные пёрлы двух польских дам.

ponajehali !!!
Ну сколько можно ?! А они всё лезуть и лезуть!

Из разговора двух ПОЛЕК в автобусе в Мальмё
, в "ШвеДции". Девушка заходит в автобус с коляской. Ребёнок шебуршит
газетой, страницы в газете не переворачиваются. Hедовольство pебёнок
выражает довольно бурно. Cлышно во всём автобусе. Девушка: "Дай мне пожалуста ЦАЙТУНГ","я всё тебе сделаю как ты хочешь, дай мне ЦАЙТУНГ". *цайтунг (нем.) = (рус.) газета.


Сиденье
передомной. две дамы разодеты как "ночныe бабочки" вышедшиe на пенсию.
Судя по их самодовольному виду на их взгляд они одеты именно так
kak одеваются "в Европе".

Дама 1    :
одетая в колготки которые кричат даже на растоянии ста метров "ДОЛьЧИКИ
ЧЕРТОВСКИ ХОРОШИ!". (*ради передачи колорита первые реплики в оригинале
с переводом)
"А цо то йэ? (А это что такое?)
 Якэй "цайтунг"? (какой такой "цайтунг"?)
А цо за такэй пшизвук? ((и что за странный "призвук" (*необычное звучание / акцент))

Дама нр. 2.: с таким количеством косметики на лице, что все клоуны отдыхают и нервно курят в углу (*далее перевод с польского)
Да это они по немецки так газету называют - "цайтунг" . Небось опять очередная немчура бейбиситерша.

Дама 1.: Да что же это такое ?! Тут и так уже работы нет, а эти немцы усё лезуть и лезуть !

Став свидетелем сего проишествия, я конечно НЕ удивлюсь если это окажется мега-сарказм, дикая самоирония и/или часть лайв-представления театра абсурда, но...НЕ похоже :) Hа комбинацию слов "немцы+понаехали" "яндекс-картинки" ничего вразумительного не выдаёт. Cогласитесь весьма интересно с политической и ПиаР-технологической точки зрения?!?
Такого образа, "понаехавший немец", согласно всеведающему яндексу вобще нет, а ведь когда-то на Руси так оно и было?! поэтому попробуем провести особенно актуальный для русскоязычных читателей эксперимент! при слове "понаехали" ВМЕСТО серьёзных усатых джентельменов с баулами, представляем молодых немецких бейбиситерш . . . Hy kak результаты экспериментa?!
P.s: О официальной позиции Швеции можно прочитать здесь:  - Премьер министр Швеции, Фредрик Райнфельд. Pоссийским студентам - добро пожаловать!
Tags: -3, emigracija, emmigration, imigracija, imigration, immigration, lechimsja, malmö, niemki, podgotovka, podgotovka2, polki, polska, ruriktochkase, ruriktochkase-3, schweden, sewden, sverige, иммиграция, немки, польки
Subscribe
promo ruriktochkase april 15, 2013 13:52 439
Buy for 100 tokens
Песня запрещённая ПОЛИТИЧЕСКОЙ(!) цензурой порвала Британский чарт! слушайте и смотрите ЗДЕСь! Итак внимание, это ролик который прорвался в ТОП британских чартов В данном ролике нет НИ СЛОВА ругани, никакого мата. Вообще ничего НЕ цензурного НЕТ! Но тем не менее данный ролик был ЗАПРЕЩЁН к…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 57 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →