?

Log in

No account? Create an account

Exklusiv intervju med Fredrik Reinfeldt: Jag önskar studenter från Ryssland - Välkommen! - ruriktochkase — LiveJournal

Mar. 30th, 2012

03:38 pm - Exklusiv intervju med Fredrik Reinfeldt: Jag önskar studenter från Ryssland - Välkommen!

Previous Entry Share Next Entry



Exklusiv intervju med Sveriges statsminister Fredrik Reinfeldt

ПЕРЕВОД ПОСТА НА РУССКИЙ Эксклюзивное интервью Премьера министра Швеции Фредрика Райнфельда for LJ [info]ruriktochkase МОЖНО ПРОЧИТАТь ЗДЕСь: http://ruriktochkase.livejournal.com/11551.html 

 FOR ENGLISH VERSION, CLICK HERE http://ruriktochkase.livejournal.com/12874.html


Här fortsätter vi vår serie av intervju med intressanta människor -. ”five o’clock". Tidigare, har vi haft hos oss, på ”five o’clock”, ryska parlamentets talman Sergej Mironov / Сергей Миронов , Sveriges finansminister Anders Borg / Андерс Борг . Nu, hade vägarna förbi Sveriges statsminister, Fredrik Reinfeldt.
Han gav oss intervju under sitt besök i Malmö den 14 September.

L. Pankratov:
Herr statsminister,
hur känner ni inför det faktum att till Sverige under de senaste åren har kommit fler och fler studenter från Ryssland och dessutom att Sverige framstår allt mer som ett akademisk centrum för länderna runt Östersjön?

Statsminister Fredrik Reinfeldt:
Det är ett faktum att vi alltid har förespråkat ett öppet utbyte av kunskap och information.
Vi är glada att se studenter kommer hit från Ryssland för att studera.
Vill bara lägga till att Sverige själv i år har skickat ett rekordstort antal studenter på olika kurser och utbyten utomlands.
I samband med det förefaller det mig helt naturligt att dessa investeringar och denna politik ger resultat.

ruriktochkase:
Alltså ”Dobro pozhalovat’” ? Det vill säga, välkommen till alla betalande studenter?

Fredrik Reinfeldt:
Här vill jag notera att Sverige är ett av de sista länderna som har börjat ta betalt från de utländska studenter.
Det var en reaktion. Men å andra sidan kommer åtgärden att hjälpa oss att säkerställa kvaliteten på utbildningen genom att öka resurserna inom detta område.
Och viktigast av allt, ja självklart

Kom och studera!
Jag önskar studenter från Ryssland - Välkommen!

Tack så mycket herr premiärminister, för att ni har gett oss er tid i mitt i valkampanjen!

*Five-o-clock är slut.

Jag vill bara passa på att även tacka pressekreterare Irina *, för att hon har hjälpt till att ordna dessa intervjuer. Och slutligen, skulle vilja lägga till att denna plattform – ruriktochkase.livejournal.com, är öppen för de 10 första största partierna i Sverige (engligt SVTs mätning), för representanter på passande nivå. Om du är pressekreterare eller ansvarar för PR på motsvarande nivå – är du välkommen att kontakta oss! Vi kan säkert komma överens om lämpliga former för intervjun!

Comments:

[User Picture]
From:pingback_bot
Date:January 10th, 2011 08:01 am (UTC)

Премьер министр Швеции, Фредрик Райнфельд. Pоссийским

(Link)
User finbalt referenced to your post from Премьер министр Швеции, Фредрик Райнфельд. Pоссийским студентам - добро пожаловать! saying: [...] VERSION, VAR VÄNLIG KLICKA HÄR: http://ruriktochkase.livejournal.com/118 17.html [...]
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:January 10th, 2011 11:02 pm (UTC)

Re: Премьер министр Швеции, Фредрик Райнфельд. Pоссийски

(Link)
spasibo za perepost. ochen' prijatno.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:belcantante
Date:January 12th, 2011 02:19 pm (UTC)
(Link)
Большое спасибо за интервью!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:January 13th, 2011 12:21 am (UTC)
(Link)
и Вам спасибо.
вдохновляет!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:pingback_bot
Date:September 5th, 2011 11:36 pm (UTC)

an exclusive interview w. Swedish Prime Minister Fredrik Reinfeldt: "Russian students - welcome

(Link)
User 0_lechim referenced to your post from an exclusive interview w. Swedish Prime Minister Fredrik Reinfeldt: "Russian students - welcome saying: [...] VERSION, VAR VÄNLIG KLICKA HÄR: http://ruriktochkase.livejournal.com/118 17.html [...]
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:pingback_bot
Date:March 1st, 2012 09:49 am (UTC)

Премьер министр Швеции, Фредрик Райнфельд. Pоссийским

(Link)
User kudryavin referenced to your post from Премьер министр Швеции, Фредрик Райнфельд. Pоссийским студентам - добро пожаловать! saying: [...] VERSION, VAR VÄNLIG KLICKA HÄR: http://ruriktochkase.livejournal.com/11817.html [...]
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:0_lechim
Date:April 18th, 2012 11:16 pm (UTC)

Re: Премьер министр Швеции, Фредрик Райнфельд. Pоссийски

(Link)
o! informacija o Svea rashoditsja po planete. nice!:)
(Reply) (Parent) (Thread)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:0_lechim
Date:April 18th, 2012 11:16 pm (UTC)
(Link)
Tak chem tam vsjo v Astrahani zakonchilos'?

Edited at 2012-05-02 12:01 pm (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:john_anste
Date:May 4th, 2012 09:23 am (UTC)
(Link)
я так понимаю, это совсем не по русски и не по английски)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:May 4th, 2012 11:03 am (UTC)
(Link)
:)))
в швеДции (Швеции) 6 гос. яз. и один из них - шведский :)
но... там ещё и по англ. написано (одна строка) так вот если туда посмотреть то там есть линк на англ. версию.
кроме того и по русски сточка присутствует, туда кликните - и по русски прочитать сможите :)

пс. но если вдруг какие-то затруднения, то сообщайте, не стесняйтесь!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:john_anste
Date:May 5th, 2012 05:05 pm (UTC)
(Link)
я даже не знал, что существует шведский язык)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:ruriktochkase
Date:May 6th, 2012 12:37 am (UTC)
(Link)
john_anste:я даже не знал, что существует шведский язык)
- - -
?????????
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:andrey_ka23
Date:June 19th, 2012 10:57 pm (UTC)
(Link)
это удивительно))
А на каком языке, Вы думали, говорят в Швеции??
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:john_anste
Date:June 20th, 2012 06:07 pm (UTC)
(Link)
Я вообще не думал об этом ) По-моему вся европе говорит на английском)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:andrey_ka23
Date:June 20th, 2012 10:10 pm (UTC)
(Link)
это как в СССР на русском)))
Прямая аналогия, по-моему. Как считаете?

Шведы, кстати, серьезные пацаны)) и Флот у них неплохой)))
Жалко, не наши сюзники...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:john_anste
Date:June 25th, 2012 04:50 pm (UTC)
(Link)
Увы я далек от политики)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:andrey_ka23
Date:June 25th, 2012 09:26 pm (UTC)
(Link)
Зато политика всегда рядом)))
(Reply) (Parent) (Thread)
From:(Anonymous)
Date:June 22nd, 2012 12:25 pm (UTC)
(Link)
Intresant
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:otdel_63
Date:August 7th, 2012 09:39 am (UTC)
(Link)
Спасибо за интервью
(Reply) (Parent) (Thread)